In his forthcoming movie Nautanki Saala, the charming Ayushmann Khurrana makes many hearts go dhak-dhak. Don’t believe us? Take a look!
When Madhuri Dixit heaved her bosom singing dhak dhak on the big screen many moons ago, her fans could not stop raving about the seductress’ sensuality. And now, director Rohan Sippy has incorporated the popular number in his forthcoming movie Nautanki Saala – starring Ayushmann Khurrana, Pooja Salvi and Kunaal Roy Kapur. The new version has Pooja Salvi trying to woo Ayushmann, but as we try to translate this number into English, the essence of the magical dhak dhak got lost in translation.
Ho dhak dhak karne laga
Ho mora jiyara darrne laga
Dhak dhak karne laga
Ho mora jiyara darrne laga
Saiyyan baiyyan chhorna
Kacchi kaliyaan tod naa
Tu hai meri dilruba
Kya lagti hai wah re wah
Dhak dhak does it
Yes my heart frightens
Dhak dhak does it
Yes my heart frightens
Lover arm leave
Raw buds don’t break
You are my darling
What you kook wah wah